Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für obbligatorio

obrigatórioNeste caso, é obrigatório um debate! In questo caso è obbligatorio un dibattito! Só o que é obrigatório produz resultados. Solo ciò che è obbligatorio dà risultati. Esse reembolso deve, portanto, ser obrigatório. Per questo motivo, credo che il rimborso debba essere obbligatorio.
compulsórioNão devia, portanto, haver uma base jurídica para este instrumento que pudesse tornar isto compulsório. La base giuridica dello strumento non dovrebbe quindi rendere questo aspetto obbligatorio.

incumbente
necessárioDe qualquer modo, será necessário fazê-lo, sobretudo se houver alargamento.Sarà comunque obbligatorio, ma a maggior ragione se vi sarà l'ampliamento. Deste modo, também a Comissão disporá do tempo necessário para apresentar disposições de execução relativas ao referido sistema obrigatório. Entro questa data la Commissione ha tempo di presentare le disposizioni di attuazione di tale sistema obbligatorio. Por esse motivo, torna-se necessário assegurar um tratamento legal e seguro dos veículos em fim de vida útil.E' quindi necessario garantire il trattamento obbligatorio e sicuro dei veicoli fuori uso.

Wörterbuch